Wildervanck syndrome (also known as cervico-oculo-acoustic dysplasia) is a very rare disease, characterized by the typical triad of cervical vertebral fusion or Klippel-Feil anomaly, Duane syndrome (paresis of the sixth cranial nerve), and hearing loss. Other vascular, cardiac, and musculoskeletal conditions have also been described. In this case report, we describe a patient who met the cardinal triad and also presented additional clinical data that have not been previously reported, which contribute to broadening the disease phenotype. We have also reviewed the bibliography related to this syndrome. El síndrome de Wildervanck (cérvico-óculo-acústico) es una patología muy rara, caracterizada por la tríada clásica de fusión de vértebras cervicales o anomalía de Klippel-Feil, síndrome de Duane (paresia del VI par craneal) e hipoacusia. Se han descrito, además, otras afecciones a nivel vascular, cardíaco y musculoesquelético. En este caso clínico, describimos a una paciente que cumple la tríada cardinal, además de presentar datos clínicos adicionales que no han sido reportados con anterioridad, lo cual contribuye a la ampliación del fenotipo de la enfermedad. Asimismo, realizamos una revisión de la literatura respecto a este síndrome.

Duane retraction syndrome (DRS) is a congenital eye-movement disorder defined by limited outward gaze and retraction of the eye on attempted inward gaze. Here, we report on three heterozygous loss-of-function MAFB mutations causing DRS and a dominant-negative MAFB mutation causing DRS and deafness. Using genotype-phenotype correlations in humans and Mafb-knockout mice, we propose a threshold model for variable loss of MAFB function. Postmortem studies of DRS have reported abducens nerve hypoplasia and aberrant innervation of the lateral rectus muscle by the oculomotor nerve. Our studies in mice now confirm this human DRS pathology. Moreover, we demonstrate that selectively disrupting abducens nerve development is sufficient to cause secondary innervation of the lateral rectus muscle by aberrant oculomotor nerve branches, which form at developmental decision regions close to target extraocular muscles. Thus, we present evidence that the primary cause of DRS is failure of the abducens nerve to fully innervate the lateral rectus muscle in early development.

Wildervanck syndrome (WS) combines features of Klippel-Feil syndrome (KFS), sixth nerve palsy, and deafness. This is a case of a 23 year old woman, diagnosed with KFS (a triad of short neck, low posterior hairline and restricted neck movements) at the age of 20 days. The manifestations of the WS in this patient are severe: she has torticollis, and an extremely severe scoliosis. In addition, she is short (-3 SD; parental target height + 0.8SD) and has mixed sensorineural and conductive deafness. She also has ptosis, strabismus and a high myopia. Radiologically, there are multiple coalitions of cervical vertebrae. Intelligence is unaffected (IQ 95), but deafness, strabismus and high myopia forced her early out of school. Karyotype is 46, XX. In brief, this is a patient with severe WS and additional anomalies. Short and/or reduced parental target height is a part of WS.

Duane retraction syndrome is characterized by globe retraction and palpebral fissure narrowing on adduction, with restriction of abduction, adduction, or both. Usher syndrome type 2 consists of congenital bilateral sensorineural hearing loss and retinitis pigmentosa. The authors present a case with a yet unreported association between Duane retraction syndrome type 1 and Usher syndrome type 2.